La ausencia del inglés en su producción ya no es un obstáculo que le aleje de los mercados internacionales.
J Balvin hará vibrar al mundo en español
Con la publicación de su nuevo disco, “Vibras”, J Balvin regresa al reguetón de sus orígenes con la idea de conquistar el mundo con su música en español y unas letras ajenas a las críticas por su polémico y sexual contenido, explicó el colombiano en entrevista con Efe.
“Estoy más decidido que nunca a terminar de demostrar que el español hace parte del ‘mainstream’, del mercado general, y para seguir posicionándolo a partir del trabajo y del buen equipo”, afirmó Balvin en Miami.
Cuando habla del equipo se refiere tanto a los artistas que le acompañan como a las colaboraciones con los reguetoneros puertorriqueños Wisin y Yandel y la española Rosalía, en canciones que todavía no han sido difundidas, o sencillos ya conocidos como “Machika” y “Mi Gente”, en las que participaron la brasileña Anitta y Beyoncé, respectivamente.
Lo que tiene claro es que la ausencia del inglés en su producción ya no es un obstáculo que le aleje de los mercados internacionales, pues el llamado “crossover” al mundo anglo, tan buscado en otros tiempos, no le parece necesario.
“El mundo está más preparado para estos temas culturales”, aseguró Balvin. “El mundo es cada vez más pequeño gracias a las redes sociales y las nuevas formas de comercializar y expandir la música”.
Por ello decidió combinar elementos y ritmos del sonido global con el reguetón clásico, pero matizado con toques de 2018, para crear un sonido así que llegue con fuerza en todo el mundo.
Otro fenómeno que también le tiene convencido es que “es imposible” poner un veto a las letras de fuerte contenido sexual en las canciones de moda, pues, en su opinión, esta música es omnipresente.
Por eso, considera la función de los padres más importante que nunca, aunque apuntó que deben preocuparse más de que los “niños sean mejores personas”, para así si les llega “información negativa” tendrán conciencia para saber “lo que está bien y lo que está mal”.
En este sentido, y en referencia a las recientes críticas que hizo el artista mexicano Alex Syntek al escuchar en un lugar público y a las 10 de la mañana una canción muy subida de tono de J Balvin, el músico subrayó que lo importante no son los gustos musicales, sino los valores.
“Es mejor alguien que cante ‘mami perrea’ y sea así (tenga valores), que alguien que escucha música religiosa y le cae a tiros a una escuela”. Indicó que coincide con el artista puertorriqueño de música urbana Bad Bunny en celebrar “a los padres que dejan que los hijos escuchen la música que sea”, pero se ocupan de que “cuando salgan a la calle ayuden a otras personas” y sean de los que sonríen y saludan. Lo resume como que tengan “buenas vibras”, en una frase que forma parte de su repertorio personal y que la encuentra tan importante que decidió bautizar su disco con ella.Las “vibras” representan la energía que emana de la gente y señala que cada persona la tiene, es como su ADN”. Está seguro de que en el mundo hay más “vibras positivas que negativas.En su meta de llenar el mundo de “vibras buenas” y en español, dijo sentirse en un buen momento para recordar el reguetón con el que comenzó su carrera, y para celebrarlo incluyó los temas “Peligrosa”, con Wisin y Yandel, y “No es justo”, con Zion y Lenox, publi
cada recientemente.
Ayúdanos a seguir haciendo periodismo de calidad
Contribuye aquíComentarios
+ NOTAS
Duque sostuvo encuentro con Lenín Moreno en la frontera
El mandatario sostuvo conversaciones con Lenín Moreno sobre diferentes temas.
Antes de morir, Ana Benilda Becerra salvó a sus vecinos
Un cortocircuito provocó la tragedia en el barrio La Castellana.
La avenida del Río será más deportiva y familiar
El centro de pensamiento del Área Metropolitana tiene unos 61 proyectos estructurados para Cúcuta.
COVID-19, en aumento en la región de Pamplona
Se conocen casos de gente de los municipios de la provincia y de Toledo que llegan a la región a hacerse la prueba de coronavirus.
La delegación regional que estará en la Vuelta al Táchira 2021
Tres equipos representarán a Norte en la edición 56 de esta clásica del continente.
La muerte sigue rondando por La Parada
Jonathan José Seijas llegó hace unos meses a La Parada a trabajar pasando gente y mercancía por las trochas.
Desde hoy, alcaldía empieza a expedir paz y salvo de predial
La Secretaría de Hacienda informó que en esta oportunidad el documento se entregará mucho más pronto que años anteriores.
Tercer toque de queda se cumplió dentro de lo presupuestado
En total fueron impuestos 843 órdenes de comparendo en la ciudad y el área metropolitana.
La pandemia obliga a postergar los retiros espirituales
“No existen condiciones para el encuentro", Jairo López, presbítero de la catedral de Santa Ana.