La mirada de José Quintana reflejaba desconcierto, y la frase en inglés que expresó al final de casi 10 minutos de un cuestionario sobre su futuro sintetizó su reacción.

“Oh, baby”, dijo el zurdo colombiano de los Medias Blancas de Chicago, respirando profundo.

Su equipo visitó esta semana Nueva York para una serie de tres partidos contra los Yanquis, organización con la que jugó entre 2008-11 en las menores. Aunque no le tocaba turno en la rotación, la prensa local puso la mira en el pitcher de 28 años.

Quintana también aprovechó la estancia para grabar un segmento con el presentador Jimmy Fallon para su programa de variedades nocturno en la televisión estadounidense. El colombiano dice que aprendió inglés viendo el programa de Fallon y le retribuyó el favor enseñándole algunas frases en español durante el corto segmento de algo más de un minuto filmado en Rockefeller Plaza.

Ese fue un intercambio jocoso, pero Quintana también tuvo que lidiar con una batería de preguntas de la prensa sobre si podría ser cambiado de equipo en los próximos meses.

Chicago es un equipo en reconstrucción, que durante el receso de invierno se desprendió del as Chris Sale y el jardinero Adam Eaton para acumular prospectos, con el infielder cubano Yohan Moncada como el más sobresaliente.

Quintana podría ser la próxima pieza en ser transferida, y los Yankees encajan como el socio ideal para negociar. Tienen promesas de sobra —entre ellos el torpedero venezolano Gleyber Torres y el jardinero Clint Frazier— y una necesidad de apuntalar su rotación abridora si quieren pelear por meterse a la postemporada.

Las buenas prestaciones y consistencia las últimas cuatro temporadas (al menos 200 innings en cada uno y efectividad de 3.35) y contrato módico (de casi 39 millones de dólares hasta 2020) convierten a Quintana en un refuerzo muy codiciado.

“Es bonito que los fanáticos te pidan. He escuchado tantos rumores, pero son solo rumores, y no presto atención”, afirmó.