“Por vía telefónica”, no “ vía telefónica”
La Fundación ha observado en los medios de prensa el empleo de la palabra “vía” seguida de un adjetivo, sin que vaya antes una preposición: “El alcalde local informó vía telefónica que se requerían ayudas urgentes”; “La trasladaron vía aérea hasta el hospital Simón Bolívar de Bogotá”; “La ciudad desde años anteriores manejaba unas cifras de 55 mil personas transportadas vía marítima”.
La Fundéu BBVA, que trabaja en Colombia con el asesoramiento de la Academia Colombiana de la Lengua, recuerda la palabra “vía” debe llevar antes la preposición “por” cuando va seguida de un adjetivo y exprese la manera o el modo de trasladar o comunicar, según el “Diccionario panhispánico de dudas”.
De este modo, en los ejemplos citados lo correcto hubiera sido “El alcalde local informó por vía telefónica que se requerían ayudas urgentes”; “Florencia la trasladaron por vía aérea hasta el hospital Simón Bolívar de Bogotá”; “La ciudad desde años anteriores manejaba unas cifras de cincuenta y cinco mil personas transportadas por vía marítima”.
Es correcto en cambio, el uso de “vía” seguida de un sustantivo como en “viajaba a Santa Marta vía Bucaramanga”.
Ayúdanos a seguir haciendo periodismo de calidad
Contribuye aquíComentarios
+ NOTAS
Duque sostuvo encuentro con Lenín Moreno en la frontera
El mandatario sostuvo conversaciones con Lenín Moreno sobre diferentes temas.
Antes de morir, Ana Benilda Becerra salvó a sus vecinos
Un cortocircuito provocó la tragedia en el barrio La Castellana.
La avenida del Río será más deportiva y familiar
El centro de pensamiento del Área Metropolitana tiene unos 61 proyectos estructurados para Cúcuta.
COVID-19, en aumento en la región de Pamplona
Se conocen casos de gente de los municipios de la provincia y de Toledo que llegan a la región a hacerse la prueba de coronavirus.
La delegación regional que estará en la Vuelta al Táchira 2021
Tres equipos representarán a Norte en la edición 56 de esta clásica del continente.
La muerte sigue rondando por La Parada
Jonathan José Seijas llegó hace unos meses a La Parada a trabajar pasando gente y mercancía por las trochas.
Desde hoy, alcaldía empieza a expedir paz y salvo de predial
La Secretaría de Hacienda informó que en esta oportunidad el documento se entregará mucho más pronto que años anteriores.
Tercer toque de queda se cumplió dentro de lo presupuestado
En total fueron impuestos 843 órdenes de comparendo en la ciudad y el área metropolitana.
La pandemia obliga a postergar los retiros espirituales
“No existen condiciones para el encuentro", Jairo López, presbítero de la catedral de Santa Ana.

























